Отображение структуры расходов

Один из платежей с евровой карточки у меня был в российских рублях (российский авиаперевозчик), с пересчетом в евро. В таблице расходов отражается расход и в рублях (выше, черным шрифтом), и в евро (ниже, посветлее), но в суммарные расходы и, соответственно, в диаграмму расходов по видам идет гораздо большая цифра в рублях, резко увеличивая общую сумму! Конечно, это не критично, но как-то не очень хорошо смотрится и сбивает с толку. Может быть, лучше отображать как основную цифру в евро (валюте карточки), а ниже, светлым - валюту платежа? Тогда расчет итоговых сумм пойдет нормально.